Legal Chinese Macau Translator Job at Language Link, China

bGh5d1RRMEQxZEtBQnhoWjhhTUJuK09Fc1E9PQ==
  • Language Link
  • China

Job Description

We’re Hiring: Legal Translator (English → Traditional Chinese, Macau) – MTPE & QA

We are seeking a detail-oriented and experienced  Legal Translator to support English to Traditional Chinese (Macau) translation projects. This role involves a combination of  Machine Translation Post-Editing (MTPE)and  linguistic Quality Assurance (QA)for legal content.

Key Responsibilities:

• Perform high-quality translation and MTPE of legal documents from English into Traditional Chinese (Macau)

• Conduct thorough linguistic QA to ensure accuracy, consistency, and compliance with legal terminology

• Review and refine machine-translated content to meet professional and client-specific standards

• Maintain consistency with glossaries, style guides, and reference materials

• Collaborate with project managers and linguists to meet deadlines and quality expectations

Job Tags

Contract work

Similar Jobs

Kentucky Public Health

Health Educator III Job at Kentucky Public Health

 ...Salary: Time Type: Full time Health Department: Lawrence County Health Department...  ...health needs, participates in health education program planning, promotes positive...  ...needs, gathers health information for the public relative to the specialized program and distributes... 

4th Day Trucking

Team Truck Drivers (CDL A) Needed, 3 months experience Job at 4th Day Trucking

 ...Teams Dedicated Position - No Touch Freight - Home Weekly - Earn $2,238 Avg Weekly Team Position Home Time ~ Home weekly...  ...freight Equipment Company-provided tandem-axle sleeper trucks Pulling 53' dry van trailers Requirements ~3 months... 

Austin Bridge & Road

Batch Plant - OPERATOR - (Dallas, TX) Austin Bridge & Road Job at Austin Bridge & Road

 ...ustin Bridge & Road is currently seeking experienced Batch Plant Operators for any of the North Texas Concrete plants. We excel at what...  ...to specific jobs Communicate with dispatch and paving crews Receive incoming material tickets Report any issues to foreman... 

Maxim Healthcare

Office Coordinator Job at Maxim Healthcare

 ...Bonus Potential Support Operations. Drive Excellence. Grow Your Career. Maxim Healthcare is seeking a detail-oriented Office Coordinator (Field Support Specialist) to provide essential operational support to our local office. This role is perfect for someone who... 

Rize Logistics LLC

Class A CDL A Company Driver and Owner Operators Job Job at Rize Logistics LLC

Class A CDL A Company Driver and Owner Operators JobNew transportation company with over 70 years combined industry experience looking for owner operators and company drivers who don't mind being on the road during the week and home on the weekends. Currently looking...